Изучение Филип.4:8 - Что любезно
Приветствую вас, дорогие друзья! Продолжаем изучать Филиппийцам 4:8 Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте. Пришла очередь слова: любезно. Ещё в прошлом году я остановилась на этом слове, хоть почти всё было готово опубликовать, не знаю, почему так получилось, что я отвлеклась от изучения этого стиха, я не забыла про него, просто так получилось, но хочу с Божьей помощью в этом году изучить этот стих до конца. Интересно было посмотреть значения этого слова в оригинале. προσφιλη, (просфилЭ ) - дружественно, Варианты перевода: 4375, προσφιλής приятный, любимый (всеми), любезный (сердцу), милый,. Словарное определение: προσ - φιλής 2 1) любимый, любезный, дорогой, милый ( τινι Геродот (484-424 гг. до н.э.) , Фукидид (460-400 гг. до н.э.) , Софокл (496-406 гг. до н.э.) , Платон (427-347 гг. до н.э.) , Аристотель (384-322 гг. до н.э.)